Tham khảo Các giải thưởng và danh hiệu của Audie Murphy

Ghi chú

  1. ↑ Toàn bộ các huân chương của Audie Murphy đều được trao thưởng do các thành tích trong chiến đấu. Do đó, ông không được trao thưởng Huân chương Quân nhân (Soldier's Medal). Luật Công số 446, được ban hành trong kỳ họp Quốc hội Hoa Kỳ lần thứ 69, ngày 2 tháng 7 năm 1926, ấn định rằng Huân chương Quân nhân sẽ được trao cho các quân nhân "có hành động dũng cảm không liên quan đến quá trình chiến đấu với kẻ thù".[1]

Chú thích

  1. ↑ U.S. Army Regulation 600-8-222 (23 tháng 6 năm 2013). “Military Awards”. Department of the Army Administrative Publications. tr. Chapter 2 II 3–14. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2022.
  2. ↑ U.S. Army Center of Military History. “World War II Medal of Honor Recipients M-S”. United States Army. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  3. ↑ Edson, Lt. Colonel Hallet D.. (17 tháng 2 năm 1945). Recommendation from Lt. Colonel Hallet D. Edson, 15th Infantry, to Award of Medal of Honor to Lieutenant Audie L. Murphy. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299777. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  4. ↑ Lovett, Brigadier General R.B.. (12 tháng 4 năm 1945). Recommendation from Brigadier General R.B. Lovett, to Lieutenant General A.M. Patch, for Audie L. Murphy to be awarded the Medal of Honor and General Patch's approval. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299783. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  5. ↑ Hollen, Staff Sergeant Norman (tháng 12 năm 1944). Statement describing Murphy's August 15, 1944 actions near Ramatuelle, France. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299779. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  6. ↑ Fisch, Hogan & Wright 2006.
  7. ↑ Brinkley 2004, tr. 191.
  8. ↑ Simpson 1975, tr. 131–135.
  9. ↑ Simpson 1975, tr. 175–176.
  10. ↑ Simpson 1975, tr. 102, 105.
  11. ↑ Simpson 1975, tr. 128, 137, 153.
  12. ↑ Simpson 1975, tr. 124, 164.
  13. ↑ Dept. of Defense (1974). Broken Bridge. Series: Motion Picture Films from "The Big Picture" Television Program Series, 1860–1985. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 2569746. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  14. ↑ Simpson 1975, tr. 411.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 Tanber, George G. (5 tháng 5 năm 2005). “Who Had More Medals? Depends on Who's Counting”. Toledo Blade. tr. 3. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  16. ↑ Simpson 1975, tr. 102.
  17. 1 2 Simpson 1975, tr. 49.
  18. 1 2 Dept. of Defense (19 tháng 7 năm 1948). Award of the "Au Grade De Chevalier" for Murphy's exceptional services rendered during operations to liberate France., 07/19/1948. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299781. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  19. ↑ Dept. of Defense (16 tháng 4 năm 1945). De La Croix De Guerre Award for Murphy's services rendered during operations to liberate France. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299782. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  20. 1 2 Simpson 1975, tr. 442.
  21. 1 2 Simpson 1975, tr. 410.
  22. ↑ “Gov. Perry Awards Audie Murphy Texas Legislative Medal of Honor”. Press Release. Office of Governor Rick Perry. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  23. 1 2 3 “Scan of Audie Murphy's Service Record book” (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2014.
  24. ↑ Graham 1989, tr. 37.
  25. ↑ Graham 1989, tr. 39.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 “Scan of Service Documents July 1953 – June 1971 from National Archives” (PDF). Audie Murphy Memorial Website. tr. 3, 7, 27, 102, 105, 137, 167. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  27. ↑ Fisch, Hogan & Wright 2006, tr. 333.
  28. ↑ Graham 1989, tr. 95.
  29. ↑ Tate 2006, tr. 158.
  30. ↑ “The History of the Sergeant Audie Murphy Club”. United States Army Fort Hood. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  31. ↑ Myers, Corynn. “Sgt. Audie Murphy bust dedicated at Fort Sill”. United States Army. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  32. ↑ “Audie Murphy Athletic Performance Center – Fort Benning DFMWR”. Fort Benning Directorate of Family and Morale, Welfare and Recreation. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2020.
  33. 1 2 Little 1996, tr. 71,384.
  34. ↑ Hall, Honorable Ralph M. (1996). “In Memory of Major Audie L. Murphy, Thursday, May 30, 1996”. Congressional Record 104th Congress (1995–1996). U.S.Government Printing Office. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  35. ↑ “Publication 528, Veterans and the Military on Stamps”. United States Postal Service. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  36. ↑ “Photographs, user-generated reproduction of 2001 letter to Terry Murphy from U.S. Army Colonel Barry J. Fowler, 3rd Infantry Division in Bosnia, accompanying user-generated explanatory text”. Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  37. ↑ “Audie Murphy plaque”. Mt. Soledad Veterans Memorial Association Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  38. ↑ Simpson 1975, tr. 319.
  39. ↑ Adams Jr. 2001, tr. 179.
  40. ↑ Davis & Parsons 2011, tr. 118.
  41. 1 2 Simpson 1975, tr. 412.
  42. ↑ “Celeste, Texas”. Texas Historical Commission. Bản gốc lưu trữ 4 Tháng Ba năm 2016. Truy cập 20 Tháng tám năm 2022.
  43. ↑ “Birthplace of Audie Murphy”. Texas Historical Commission. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng Ba năm 2016. Truy cập 20 Tháng tám năm 2022.
  44. ↑ “NRHP Greenville Post Office”. Texas Historical Commission. Bản gốc lưu trữ 4 Tháng Ba năm 2016. Truy cập 20 Tháng tám năm 2022.
  45. ↑ Simpson, Harold B. “Audie Leon Murphy”. Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  46. ↑ “Texas State Cemetery Medal of Honor monument”. State of Texas. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  47. ↑ “Audie L. Murphy Memorial Hunt County Veterans Exhibit”. Audie Murphy Cotton Museum. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  48. ↑ Graham 1989, tr. 216.
  49. ↑ “Audie Murphy's Homecoming, June 15, 1945”. Texas Historical Commission. Lưu trữ bản gốc 4 Tháng Ba năm 2016. Truy cập 20 Tháng tám năm 2022.
  50. ↑ “Audie Murphy Middle School, Alamo, Tx”. Pharr-San Juan-Alamo ISD. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  51. ↑ “Audie Murphy Patriotism Award”. Spirit of America Festival. Bản gốc lưu trữ 15 tháng Mười năm 2013. Truy cập 20 Tháng tám năm 2022.
  52. ↑ “Photograph of Los Angeles County Supervisor Kenneth Hahn, Pamela Archer Murphy, and the plaque, user-generated reproduction of plaque text, user-generated reproduction of Los Angeles Times text”. Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  53. ↑
  54. ↑ “Scanned original of 2003 letter from the Ministere de la Defense in France, to Stan Smith of Project Audie Murphy” (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  55. 1 2 3 “Scans of Foreign Stamps of Audie Murphy with user-generated explanatory text”. Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  56. ↑ “Holtzwihr Memorial to Audie Murphy, photographs, user-generated explanatory text”. Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  57. ↑ Hundley 2011, tr. 117–125.
  58. ↑ Furderer, Robert. “En mémoire d'Audie Murphy, libérateur et acteur”. L'Alsace.fr. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  59. ↑ “Nominee for Ride a Crooked Trail”. Laurel Awards. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  60. ↑ “Inducted to the Walk of Fame on February 8, 1960 with 1 star”. Hollywood Walk of Fame. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  61. ↑ “3rd annual awards”. Golden Boot. 1985. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  62. ↑ Tate 2006, tr. 152–163.
  63. ↑ “Join In and Win! Tune Into the American Veteran Awards on The History Channel”. PRNewswire. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.
  64. ↑ “PLACES TO VISIT: Audie Murphy related locations of interest”. Audie L. Murphy Memorial Website. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2022.

Sách tham khảo

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Các giải thưởng và danh hiệu của Audie Murphy http://audiemurphy.com/documents/doc063/02_Service... http://audiemurphy.com/documents/doc063/03_Service... http://www.audiemurphy.com/curios4.htm http://www.audiemurphy.com/documents/doc044/159thR... http://www.audiemurphy.com/holtzwihr4.htm http://www.audiemurphy.com/places004.htm http://www.audiemurphy.com/places017.htm http://www.benningmwr.com/AudieMurphyfitness.php http://www.goldenbootawards.com/gba1985.html http://milreg.com/File.aspx?id=1331